eu estou ouvindo uma respiração desejada e agradável
fixe seus olhos e foque
a luz da lua está iluminando suas pálpebras
fazendo me ver somente seu rosto, 
eu posso sentir meu coração apertado
escapando de uma selada noite mágica
vamos ver o que nós achamos
para você eu estou sempre sonhando
(uma vez só)
onde está isso? no mar legendário
uma pacata luz é emitida, 
um cristal de vidro (acredite nisso) 
o amor está em minhas mãos e nesse momento, tão quieto
no seu braço direito, o cristal de vidro, brilha
agora faça uma promessa para sempre
--luz da lua 
suave murmúrio com palavras desejadas
casualmente abre seus olhos
a luz da lua está brilhando em você
com você tremendo, 
eu paro, sorrindo apaixonadamente
escapando do lacre do poder mágico da lua
vamos ver o que nós achamos
para mim você está sempre sonhando
(uma vez só)
onde está isso? nas estrelas legendárias
uma pacata luz é emitida, 
o cristal de prata (acredite nisso)
conectado com você, esse momento, tão quieto
da extremidade dos seus cílios, o cristal de prata cai
agora me abrace para sempre
--luz da lua
--luz da lua